Портал некоммерческих организаций
Ярославской области

лого2

logo

  • Новостная лента

Обнаженные сердца в диалоге между странами

Обнаженные сердца в диалоге между странами

С 27 апреля по 1 мая в Переславле-Залесском состоялся проект «Танец дружбы. Диалог».
Мечты о проведении такого мероприятия по культурному и образовательному обмену между Россией и Германией посетили организаторов еще 4 года назад и по различным причинам это не могло получиться.

Теперь же, ДЕЛЕГАЦИЯ  из 12 человек, во главе с Председателем Общества немецко-российской дружбы Крайхгау Доротеей Фолкерт и ее заместителем- Катариной Мартин, а так же  директором русской школы Людмилой  Шэфер посетила 9 мероприятий. Экскурсия по городу открыла красоты наших переславских страниц истории, а флэш-моб на Красной площади с хороводом и медведем показали делегации всю гостеприимность нашего характера.pF85oJ IVUk

Мастер-класс от тренера из Берлина Даниэлы Фолкерт позволил настроится на дружественный лад. В достаточно интенсивной тренировке были элементы борьбы и танца, радости и счастья от движения. Мастер-класс по хип-хопу от Ольги Бастоганашвили удивил количеством желающих танцоров из совершенно разных коллективов: бального и народного, современного  и спортивного танца и тем настроением, которое царило в целом в проекте.
Люди и дети просто подходили  к нашей делегации, обнимали и радовались, знакомились и обменивались контактами.

Делегация представляет танцевальную группу «Пересечение культур» из Эппингена. Это ребята 19–26 лет из Казахстана и Украины, Португалии и Армении, с русскими и немецкими корнями, танцуют вместе под руководством Катарины Мартин. Поэтому когда возникла идея о приезде на концерт 30-летнего Юбилея Ансамбля народного танца «Вдохновение» они сразу откликнулись и начали собирать средства на поездку. На празднике был представлен номер «Волшебное радио», состоящий из путешествия по времени, где ребята показали и ламбаду, и зажигательный рэп, и хип-хоп и парный танец. Представитель губернатора Ярославской области в ПЕреславском крае Петр Устюков отметил важность таких контактов и пригласил ребят в компьютерный лагерь, в котором уже не раз бывали делегации из Германии. Александр Кучменко, депутат Областной Думы и Иван Анюховский, ПРедседатель Общественной  Палаты города поделились воспоминаниями о связи танца и жизни, немецких делегациях между предприятиями. 20180430 160811Но надо признать, при подготовке мероприятия оказалось, что впервые такая группа танцоров действительно впервые оказались на сцене Культурного Центра. Именно такой проект впервые в городе ставил задачу обменяться опытом между молодежью в сфере танца. После концерта ребята делились эмоциями и обсуждали, насколько профессионально высок уровень представленных номеров русских народных танцев, костюмов и идеи калейдоскопа танцев народов мира, поздравляли руководителя-Ирину Кочеткову.
Вечером ребята посетили «Центр духовного и культурного возрождения „СтратилатЪ“, попали на репетицию, познакомились с работой.

Важной задачей проекта ставилась встреча в гимназии номер 7 с ребятами, которые начали переписку с русской школой г. Зинсхайма благодаря инициативе учителя истории Елены Войтюк. Скаутский отряд встречал делегацию хлебом-солью и флагами стран, было организовано угощение русскими пирогами от переславской мастерицы Антонины Гусевой. Ребята рассказали о себе,  а педагоги  обменялись мнениями о дальнейшем развитии проекта.
По окончании их ожидало небольшое представление от подопечных  Центра „СтратилатЪ“: зарисовка по мотивам сказки „Цветик-семицветик“, кукольная сказка автора Олега Королева, этюд по мотивам сказки „Маленький принц“. Зрители аплодировали стоя, плакали, радовались за успехи ребят с ограничениями по здоровью.
— Когда чувствуешь такую поддержку в глазах людей, горящие глаза наших артистов, просьбы руководителей заводов и  учреждений с приглашением представить наше видение мира, то понимаешь, что работа наша необходима. Ведь отношение к пожилому и инвалиду нужна больше не ему самому, не его  семье, а окружающим людям, чтобы почувствовать себя чище, добрее, милосерднее,- говорит куратор проекта Светлана Александровна Старостина,-  Мы создаем представления не ради самих представлений, а для решения трудных задач каждого ребенка или взрослого в отдельности. Ты не можешь говорить — будем работать с этой проблемой. ты не можешь ходить, значит, если есть показания врача, желание семьи, ТВОЕ ЖЕЛАНИЕ, мы будем вместе идти по этому трудному пути достижения ежедневных маленьких успехов.20180430 171939

Прекрасным окончанием проекта стала посадка деревьев дружбы 1 мая в Летнем саду на память о пребывании в нашем городе делегации дружбы. Вот  и завершение…
На пресс-конференции в Администрации Заместитель Главы города Жанна Петрова и Катарина Мартин обменялись подарками, сделали памятные фото, подвели итоги и признали всю важность обмена делегациями для исключения разногласий между народами. Молодежь приехала с мыслями и стереотипами: медведи,  танки, агрессия,  а  повезла с собой самые удивительные представления о России, всю ту любовь, которую подарили наши дети и взрослые, монастыри и природа, песни и простой переславский черный хлеб.

Мы благодарим за оказанную помощь огромное количество людей: Администрацию города, отделы молодежи и культуры, прессу, педагогов Центра „СтратилатЪ“,  Куприяновых Игоря и Наталью, родителей коллектива „Вдохновение“, кафе и рестораны города „Виктория-плаза“, Дюри-Бачи», «Оскар», «Фит», Любовь Петрову, Светлану Иванову, Ольгу Бастоганашвили, Марину Котелеву, Анну Струнникову и Ольгу Савельеву, ТВ-Переславль, Королеву Татьяну. А самое главное- Доротею Фолкерт, Администрацию города -побратима Неккарбишофсхайма и Светлану Васильеву за организацию поездки и сопровождение проекта.

Куратор проекта «Танец дружбы. Диалог»

Светлана Старостина

1.0/5 оценка (1 голосов)